- Vida útil del filtro HEPA
- Los 3 mejores modelos de aspiradoras separadoras con filtro de agua para limpieza en seco
- M.I.E Ecológico
- Zelmer ZVC762ZK
- Hidra de árnica
- ¿Qué aspiradora con filtro de agua es mejor comprar?
- Dispositivo y principio de funcionamiento.
- Las mejores aspiradoras con filtro de agua para limpieza en húmedo
- 1. Thomas mascota acuática y familia
- 2.Zelmer ZVC752ST
- 3. Bissell 17132 (onda cruzada)
- ¿Qué es perjudicial para un filtro HEPA?
- Karcher DS6
- Aspirador con filtro de agua qué empresa es mejor elegir
- Aspirador con filtro de agua o ciclón, ¿cuál es mejor?
- Polti FAV30
- Recomendaciones de Zuzako para elegir una aspiradora con filtro de agua
- para limpieza en seco
- Lavado de aspiradoras
- Las mejores aspiradoras económicas con filtro de agua
- 1. SUPRA VCS-2086
- 2. Shivaki SVC 1748
- ¿Cómo elegir una aspiradora con filtro de agua?
- Resumen de los mejores modelos de aspiradoras con filtro de agua
Vida útil del filtro HEPA
Un filtro HEPA nuevo es capaz de atrapar micropartículas (desde H10 hasta H14), pero solo hasta que se adhieran a las fibras del filtro. La operación a largo plazo depende del área de la habitación limpia, de la frecuencia de uso del dispositivo, del tamaño del dispositivo de limpieza. Entonces, ¿cuál será el trabajo si hay partículas de polvo adheridas a todos los lugares de las fibras del filtro?
En el futuro, las partículas de desechos que ingresan al filtro se adhieren entre sí y se pegan.Este proceso continúa hasta que las partículas adheridas alcanzan una masa crítica. Luego, estos grumos se desprenden de las fibras del filtro y, al volar, chocan con otras partículas de polvo acumuladas y las arrancan. Esta acción se asemeja a una avalancha. Según los resultados de la operación, un filtro que funciona por más tiempo que el propuesto por el fabricante retiene el polvo mucho peor que lo indicado por el fabricante. Comienza a retener mal las partículas que pasan con el flujo de aire. Aspirar con un filtro HEPA obstruido producirá un fuerte olor a polvo.
Para solucionar este problema, en primer lugar, debe intentar limpiar el accesorio contaminado, lavarlo con agua corriente (en el caso de modelos reutilizables) o reemplazarlo por uno nuevo. La vida útil siempre se indica en las instrucciones de la aspiradora.
Los 3 mejores modelos de aspiradoras separadoras con filtro de agua para limpieza en seco
Los modelos con separador garantizan una limpieza de la más alta calidad. Incluso el polvo microscópico se deposita en los tanques internos de tales aspiradoras, y el aire completamente limpio regresa a la habitación.
M.I.E Ecológico
Una aspiradora con filtro de agua y un potente separador recoge toda la suciedad y el polvo del suelo y las superficies y los retiene de forma segura en el depósito interior. Admite la aromatización del aire, para ello es necesario añadir el agente adecuado a un recipiente con agua. Se suministra con un juego estándar de boquillas, de uso versátil.
¡Importante! Se recomienda el uso de la aspiradora para los asmáticos.
El precio promedio de un dispositivo con un filtro de agua MIE es de 16,900 rublos.
Zelmer ZVC762ZK
La aspiradora con separador de polaca para la eliminación de polvo en seco está equipada con dos tanques para agua y residuos, proporciona succión a una potencia de 320 vatios.Además del aquafilter, está equipado con sistemas de limpieza de espuma y carbón. Tiene buena estabilidad, duradero y confiable, adecuado para habitaciones grandes.
El costo promedio de una unidad Zelmer con un filtro de agua comienza en 11,000 rublos
Hidra de árnica
La aspiradora universal con filtro de agua está equipada con un gran tanque interno de 6 litros, que admite no solo la purificación del aire, sino también su humidificación. En el kit, el fabricante ofrece una gran cantidad de boquillas. La potencia del dispositivo es de 2400 vatios.
El precio promedio de Arnica Hydra comienza desde 7000 rublos.
¿Qué aspiradora con filtro de agua es mejor comprar?
Al elegir una unidad, debe tenerse en cuenta que los modelos tipo cachimba están diseñados para limpiar la superficie de desechos grandes. Las aspiradoras con un sistema de filtración por separado eliminan mejor las partículas finas de polvo y saturan el aire con humedad. La potencia de succión para apartamentos es suficiente 200 W.
Es importante tener en cuenta el material del cuerpo y tubo telescópico, la cantidad de boquillas en el kit. Se aconseja al tanque elegir un transparente
Esto le permitirá evaluar el grado de su contaminación. Para facilitarte las cosas, hemos seleccionado los mejores modelos de cada categoría:
- La mejor aspiradora con aquafilter para la limpieza en seco en la relación precio-calidad - Vitek VT-1833;
- La unidad más funcional para la limpieza en seco y en húmedo de locales es la Bosch BWD41740.
- Una buena combinación de precio / calidad - Karcher DS 6 Premium Mediclean.
Después de leer las reseñas, puede ver que los compradores que eligieron unidades con conocimiento de las características y sus características están satisfechos con la compra. En la mayoría de los casos, los usuarios que realizaron una compra solo sobre la base del principio "lo compran, entonces lo necesitamos" hablan negativamente de los modelos.La calificación lo ayudará a comprender los detalles de la elección de un dispositivo, ya que tiene en cuenta los pros y los contras de cada nominado.
Dispositivo y principio de funcionamiento.
Estructuralmente, las aspiradoras con filtro de agua prácticamente no difieren de los modelos estándar equipados con una bolsa de basura. Al mismo tiempo, el efecto del funcionamiento de los dispositivos es diferente. El principal problema de las aspiradoras tradicionales es que las pequeñas partículas de polvo aspirado no se depositan en el filtro y se transportan por la habitación. Por lo tanto, esta técnica daña el cuerpo humano y provoca un ataque de alergia en varias personas.
> Las aspiradoras con filtros de agua son capaces de prevenir tales consecuencias. Estos dispositivos son más eficientes porque en esta técnica se utiliza agua en lugar de filtros porosos o de malla. Y todas las partículas (incluidas las pequeñas) se asientan en el líquido. El principio de funcionamiento de tales aspiradoras es el siguiente: el motor separador incorporado hace girar el agua a través de la cual pasa el polvo recogido.
Las mejores aspiradoras con filtro de agua para limpieza en húmedo
La opción ideal para el hogar y la oficina: aspiradoras de lavado. Cuentan con una gran potencia y una impresionante variedad de características, que incluyen succión de derrames, limpieza de suciedad persistente, trapeado en seco, limpieza de espejos, limpieza de vidrios y más. Además, en el proceso de trabajo, las aspiradoras para limpieza en húmedo con un filtro de agua humedecen el aire. En cuanto a los depósitos de líquido y detergente, deben elegirse teniendo en cuenta el tamaño de la vivienda en la que se va a realizar la limpieza. Por lo tanto, para apartamentos de una y dos habitaciones, los modelos con un tanque de aproximadamente 2-3 litros para detergente serán una opción ideal. También debe haber un recipiente para líquidos de no menos volumen. Sin embargo, tenga en cuenta que con un aumento de volumen, aumentará el peso del equipo y, en consecuencia, las dimensiones.
1. Thomas mascota acuática y familia

¿Está buscando una excelente máquina de limpieza en seco y en húmedo para una casa con animales? Entonces Aqua Pet & Family de Thomas es la elección perfecta. Esta aspiradora confiable y hermosa viene con una gran cantidad de accesorios, que incluyen cepillos para quitar el cabello, limpiar muebles tapizados y limpiar pisos y alfombras en húmedo. Una boquilla de rociado separada está diseñada para limpiar la tapicería de los muebles, y en lugares difíciles de alcanzar, un cepillo largo para grietas le permitirá limpiar. En el caso de una de las mejores aspiradoras con filtro de agua, hay un compartimento para guardar las boquillas. La capacidad de los depósitos de detergente y agua sucia de Thomas Aqua Pet & Family es de 1800 ml (cada uno), y la capacidad del filtro de agua es de 1 litro. Si es necesario, este modelo también se puede utilizar con bolsas convencionales de hasta 6 litros.
ventajas:
- excelente poder de succión;
- calidad de la limpieza húmeda;
- diseño elaborado;
- puede usar bolsas grandes en lugar de un filtro;
- montaje perfecto y funcionamiento fiable;
- facilidad de limpieza.
2.Zelmer ZVC752ST

El modelo más económico en la clasificación de aspiradoras con filtro de agua diseñado para la limpieza en húmedo es la Zelmer ZVC752ST. Con un precio de 12 mil, este dispositivo puede considerarse una opción ideal para un apartamento y una casa. Para el almacenamiento de boquillas completas en el cuerpo de la aspiradora hay un compartimento especial. Por cierto, el fabricante no escatimó en cepillos: para pisos y alfombras, limpieza en húmedo de muebles y alfombras, recolección de agua, así como piedra, parquet y mármol. Por supuesto, se incluye una boquilla para rincones y un gran cepillo turbo que te ayudará a deshacerte rápidamente del pelo de los animales.La capacidad de los depósitos de agua y detergente es de 5 litros y 1700 ml respectivamente. El volumen del filtro de agua en una potente aspiradora Zelmer es de 2,5 litros, pero puedes usar una bolsa con la misma capacidad en su lugar.
ventajas:
- bajo costo;
- una gran cantidad de boquillas;
- la capacidad del depósito para recoger líquido;
- eficiencia de limpieza en seco y húmedo;
- buena maniobrabilidad;
- La función de rociado puede funcionar por separado de la succión.
Defectos:
- hace mucho ruido;
- construcción promedio.
3. Bissell 17132 (onda cruzada)

Es el turno del mejor modelo de aspiradora con filtro de agua de tipo vertical - Bissel 17132 (Crosswave). Este es un modelo vertical 2 en 1 (puedes conseguir una unidad manual para limpiar muebles o interiores de automóviles). Consume 560 W de electricidad y está equipado con un filtro de agua de 620 ml. Para líquidos, Bissel 17132 tiene un depósito separado de 820 ml. De las características útiles de esta aspiradora con filtro de agua, se puede destacar la función de recolección de líquidos, la iluminación del área a limpiar cuando se presiona el gatillo, así como el indicador de contenedor de polvo lleno. El cable aquí es lo suficientemente largo para limpiar habitaciones grandes (750 cm). La única desventaja seria de este modelo es el alto nivel de ruido de unos 80 dB.
ventajas:
- dimensiones compactas;
- facilidad de limpieza;
- eficiencia de la limpieza húmeda;
- Rango grande;
- se puede utilizar en modo manual.
Defectos:
- nivel de ruido ligeramente aumentado;
- No limpia bien alrededor de los zócalos.
¿Qué es perjudicial para un filtro HEPA?
La vida útil de cualquier dispositivo se ve afectada por su correcto funcionamiento. El filtro de aire captura mejor las partículas de 0,1 a 1,0 micras, no podrá atrapar las más pequeñas.Los desechos más grandes pueden afectar negativamente el rendimiento tanto del filtro como de la aspiradora. Las partículas finas retenidas derriban constantemente las más grandes, y esto reduce la eficiencia de filtración. Los desechos grandes obstruyen los canales muy rápidamente, por lo que aumenta la resistencia al flujo de aire. Esto puede provocar el sobrecalentamiento del motor de la aspiradora y dañarlo. Por lo tanto, las partículas que no son adecuadas para filtros finos según los cálculos, es decir, más de 1,0 µm, no deben entrar en el dispositivo. Como regla general, los consumidores no tienen que pensar en este problema, ya que para evitar que esto suceda, las aspiradoras modernas tienen un sistema de purificación de aire de varios niveles.
Karcher DS6
ventajas
- calidad de limpieza
- filtro hepa13
- compartimento de almacenamiento de boquillas
- cable de alimentación de 11 metros
menos
- ruido de trabajo fuerte
- grandes dimensiones
Modelo para limpieza en seco de grandes superficies con filtro de agua de 2 litros y cable de alimentación largo. A pesar de la baja potencia del dispositivo, 650 W, el fabricante ha logrado una limpieza de alta calidad, incluidas las alfombras. El sistema de filtración, además del aquafilter, incluye un filtro fino y Hepa 13 - más del 99% del polvo se queda en el aspirador. Para facilitar el almacenamiento, las boquillas se colocan en el compartimento de la carcasa. De las desventajas: ruido fuerte de operación y peso significativo.
Aspirador con filtro de agua qué empresa es mejor elegir
Hay varias empresas que producen modelos de este tipo. Qué unidad es mejor elegir depende no solo de las características técnicas, sino también de la reputación del fabricante. Según los expertos, afecta la confiabilidad y durabilidad del funcionamiento de los dispositivos. En la revisión de las mejores aspiradoras con filtro de agua, se presentan productos de compañías populares:
- Golder Electronics: la empresa fue fundada en 1993 por un empresario ruso. Es dueño de la marca Vitek, cuyo nombre proviene de la fusión de la palabra latina para vida y la palabra alemana para tecnología. Los productos se fabrican en fábricas en China, combinan la última tecnología, diseño innovador, calidad europea y precio asequible. En 2012, la marca fue reconocida como la mejor en Rusia en la categoría "aspirador con aquafiltración". Algunos modelos han recibido certificados de calidad de la National Lung Foundation.
- Senur es una empresa turca fundada en 1962. Desde 2011 produce electrodomésticos bajo la marca Arnica. La política de la empresa se basa en el principio de crear productos innovadores, funcionales y de alta calidad a bajo precio. Los productos aparecieron en el mercado ruso en 2013.
- Shivaki - patentado por la empresa en 1988. Inicialmente, solo se dedicaba al ensamblaje de equipos de alta calidad a partir de componentes producidos por marcas conocidas. La principal diferencia era el diseño innovador. La dirección de la empresa creía que los productos de alta calidad deberían estar disponibles para todos los consumidores y que las tecnologías modernas no deberían tener un precio elevado.
- Karcher es una empresa alemana fundada por Alfred Karcher como empresa familiar en 1935. La producción de productos de limpieza comenzó en 1980. La popularidad de las aspiradoras de esta marca brinda confiabilidad, funcionalidad y facilidad de uso del diseño.
- MIE: la empresa crea sus productos en las fábricas de Italia y otros fabricantes líderes. El nombre se traduce como equipo de planchado moderno, pero bajo esta marca también se producen otros electrodomésticos con un diseño elegante.La combinación de la última tecnología y una funcionalidad impecable ha permitido a la empresa ofrecer productos premium a los mercados.
- Thomas es una empresa alemana que produce electrodomésticos desde 1900 solo en Alemania. La dirección principal de producción son las aspiradoras. La gama de modelos incluye unos 20 artículos de unidades con filtro de agua. Las ventajas incluyen una gran selección de colores, diseño elegante, la introducción de tecnologías innovadoras.
- Timetron es una empresa austriaca propietaria de la marca First Austria. Produce pequeños equipos domésticos y de audio, que se ensamblan en China. Presenta sus productos en los mercados europeos desde 1980. En términos de calidad, no son inferiores a los modelos de marcas conocidas y el precio es mucho más bajo.
- Bosch es una empresa alemana con oficinas en casi 150 países. Fabrica electrodomésticos desde 1886. A lo largo de los años de producción, los productos han sido galardonados con varios premios. Las ventajas de las aspiradoras incluyen calidad impecable, alto rendimiento, buena funcionalidad, facilidad de operación.
Aspirador con filtro de agua o ciclón, ¿cuál es mejor?
Entre los modelos sin bolsa, también existe una categoría de aspiradoras ciclónicas. En ellos, un colector de polvo actúa como un recipiente, similar a la capacidad de un filtro de agua. La diferencia es que el polvo y los escombros no entran en contacto con el agua, sino que simplemente se acumulan dentro del contenedor.
Al elegir una aspiradora con filtro de agua o ciclón, debe tener en cuenta una serie de ventajas y desventajas de cada categoría.
Las características de los filtros de agua incluyen:
- filtración eficiente;
- humidificación del aire en la habitación;
- mantenimiento rentable: no es necesario comprar bolsas de repuesto ni filtros de papel;
- mientras que aumenta el peso de la aspiradora, lo que reduce la comodidad;
- la necesidad de limpiar el depósito de polvo.
Las aspiradoras de contenedores ciclónicos tienen las siguientes diferencias:
- proceso más sucio de vaciado del contenedor debido a polvo seco en lugar de agua sucia;
- la presencia de un sistema de filtros adicionales, incluidos filtros HEPA bastante caros que requieren reemplazo regular;
- al mismo tiempo, tales aspiradoras son más livianas debido a la falta de agua.
Así, si el peso de la estructura no es tan importante, es la aspiradora para el filtro de agua la que será una excelente ayuda en la casa.
Polti FAV30
ventajas
- potencia 2450 W
- tratamiento de vapor
- regulador de potencia en el mango
- Hepa 13
menos
- calentamiento de caldera 15-20 minutos
- cable de alimentación de 6 m
- precio
La aspiradora con filtro de agua más potente de la revisión es de 2450 vatios. El modelo vaporiza la superficie durante la limpieza. Se necesita energía para la generación de vapor en la caldera. El vapor a 4 bares de presión elimina las manchas, mata los ácaros de las alfombras y muebles tapizados y renueva los colores. La alimentación se controla mediante un interruptor en el mango. El aire se limpia con un filtro de agua de 1,8 litros y un filtro Hepa 13. Contras: la caldera es pequeña: 1,1 litros, se calienta durante mucho tiempo. Precio alto.
Recomendaciones de Zuzako para elegir una aspiradora con filtro de agua
para limpieza en seco
Si tiene un apartamento pequeño y los pisos están cubiertos con linóleo o parquet, entonces no es necesario comprar una aspiradora de lavado. Es mejor tomar uno normal con filtro de agua, ahorrando así dinero y espacio en el apartamento.
Es recomendable elegir modelos con varios grados de purificación. Es mejor si hay dos filtros: el principal y HEPA 13. La pregunta es discutible sobre el poder. Cuanto más potente sea la succión, mayor será el consumo de energía y la factura de la luz definitivamente no te complacerá. Por lo tanto, una aspiradora con una potencia de 300 vatios es suficiente para la casa.También vale la pena decir que no necesita ahorrar en tales cosas. Es mejor comprar una aspiradora por 15.000 que durará 20 años que comprar bienes de consumo por 2.000 cada año.
Lavado de aspiradoras
Las aspiradoras lavadoras son adecuadas para personas alérgicas a las que les cuesta respirar el polvo que levanta una aspiradora convencional. Las familias con niños necesitan un dispositivo de este tipo, ya que ayuda a esterilizar la habitación. No interferirá con las personas que aman las alfombras en el apartamento, ya que una aspiradora común no se adapta bien a una pila gruesa. Los criterios de selección aquí son los mismos que para los modelos diseñados para limpieza en seco.
Las mejores aspiradoras económicas con filtro de agua
Notamos de inmediato que incluso los modelos económicos de esta clase son significativamente más caros que las soluciones que no usan un filtro de agua. Pero incluso cuando se limpian, tales unidades demuestran una mayor eficiencia. Si planea comprar una aspiradora con un filtro de agua, también tenga en cuenta que dicho dispositivo es más grande que sus contrapartes con bolsas o recipientes para el polvo y, teniendo en cuenta el agua vertida en el tanque, puede pesar alrededor de 1.5-2 veces más . Pero cuentan con un diseño avanzado que le permite proporcionar una potencia de succión constante. Como resultado, las aspiradoras con filtro de agua eliminan más suciedad en el mismo tiempo.
1. SUPRA VCS-2086

Una aspiradora de alta calidad con un filtro de agua fabricado por SUPRA abre nuestra revisión. El modelo VCS-2086 no es la solución más avanzada del mercado, pero su precio es de unos modestos 5.000 rublos. Las características para la cantidad especificada en la aspiradora SUPRA aqua son bastante dignas: potencia de succión de 380 W, filtro fino de 4 etapas, indicador de bolsa de polvo llena, así como un montaje de alta calidad y un cepillo turbo incluido.La aspiradora está disponible en dos colores: rojo y azul. Sin embargo, antes de comprar, vale la pena considerar que, además del pequeño costo en el modelo revisado, también hay un cable de red no demasiado grande de 5 metros. Si necesita limpiar habitaciones grandes, esto requerirá que cambie constantemente entre tomas de corriente.
ventajas:
- costo asequible;
- buen poder;
- calidad de filtración;
- nivel de ruido aceptable.
Defectos:
- longitud del cable;
- equipo escaso;
- calidad plástica.
2. Shivaki SVC 1748

Otra aspiradora económica con filtro de agua TOP-10 está representada por la marca Shivaki. Este fabricante sabe cómo crear equipos de alta calidad a bajo precio. Por supuesto, no debe esperar parámetros impresionantes para 6000 y puede encontrar algunas desventajas en SVC 1748. Pero con un presupuesto limitado, una aspiradora Shivaki económica es una excelente opción para comprar. Potencia de succión de 410 W, filtro de agua de 3800 ml, bajo nivel de ruido de 68 dB, indicador de tanque lleno, filtro fino y tres colores para elegir, eso es lo que este maravilloso modelo puede ofrecerte.
ventajas:
- potencia de succión;
- pequeño tamaño y peso;
- colector de polvo de gran capacidad;
- montaje de calidad;
- buena calidad de limpieza;
- precio razonado.
Defectos:
- alto nivel de ruido;
- es difícil comprar filtros y otros consumibles.
¿Cómo elegir una aspiradora con filtro de agua?
Estructuralmente, las aspiradoras están hechas con dos tipos de filtros de agua:
Narguile. El diseño más simple, que se asemeja a una cachimba clásica: el aire pasa en forma de burbujas. Como resultado, las partículas más grandes se depositan en el agua y se usa un filtro HEPA de salida adicional para atrapar las microscópicas.
Separador.También se le llama centrífuga, ya que el aire, el agua y los desechos giran en un remolino bajo presión. Esto le permite separar las partículas de polvo más pequeñas del aire y proporcionar una buena filtración. Este diseño no necesita filtros adicionales.
Al buscar una respuesta a la pregunta de qué aspirador con filtro de agua comprar, primero debe prestar atención a las siguientes características:
- Energía. Distinga entre consumo de energía y potencia de succión. Es este último indicador el que sirve como principal a la hora de elegir una buena y eficiente aspiradora.
- Capacidad del depósito de polvo. Puede variar de 1 a 5 litros. Cuanto más grande sea el contenedor, más área podrá limpiar sin vaciar el contenedor.
- Equipo. Además del cepillo estándar para suelos/alfombras, el kit puede incluir cepillos para muebles, parquet, rincones y turbo, así como boquillas para recoger lana.
- Facilidad de manejo. Este concepto incluye dimensiones, maniobrabilidad, manijas telescópicas retráctiles, pedales y otras adiciones convenientes.
- Nivel de ruido. Se ha comprobado que cuanto más silenciosa es la aspiradora, más cómoda es a la hora de limpiar la casa.
Resumen de los mejores modelos de aspiradoras con filtro de agua
| Categoría | Lugar | Nombre | Clasificación | Característica | Enlace |
| Modelos tipo cachimba | 1 | 9.8 / 10 | Filtración de cinco etapas, muchas boquillas | ||
| 2 | 9.6 / 10 | Carcasa resistente a impactos y depósito transparente de gran capacidad | |||
| 3 | 9.2 / 10 | Depósitos volumétricos para agua sucia y detergente | |||
| 4 | 8.9 / 10 | Le permite limpiar en un radio de 8 m | |||
| 5 | 8.4 / 10 | Hay un regulador de potencia y muchas boquillas. | |||
| Modelos tipo separador | 1 | 9.9 / 10 | La mejor opción para quitar lana de las alfombras | ||
| 2 | 9.7 / 10 | Se puede utilizar para limpieza en húmedo. | |||
| 3 | 9.4 / 10 | Limpia el aire cualitativamente. | |||
| 4 | 9.0 / 10 | Tres años de garantía | |||
| 5 | 8.8 / 10 | Múltiples filtros y hermoso diseño. | |||
| 6 | 8.6 / 10 | Diseño moderno y panel de control táctil | |||
| 7 | 8.3 / 10 | Precio muy bajo y diseño de robot R2D2 | |||
| Modelos con filtro HEPA | 1 | 10 / 10 | Alcance de 12 metros y rico equipamiento. | ||
| 2 | 9.8 / 10 | Líquido aromatizante incluido | |||
| 3 | 9.5 / 10 | Construcción de calidad y 3 años de garantía. | |||
| 4 | 9.2 / 10 | Compacto | |||
| 5 | 9.0 / 10 | Hay un regulador de potencia y un tubo telescópico. | |||
| 6 | 8.8 / 10 | Precio bajo, muchos extras |
¿Y cuál de estos preferirías?
















































